deli                              /'dɛlɪ/   

delicatessen              dɛləkə'tɛsṇ/

                                 a shop/store or part of one that sells cooked meats and cheeses,

                                            and special or unusual foods that come from other countries 

                                          (出售熟肉、乾酪和進口風味食品的)熟食店,熟食櫃枱

 

 

http://www.google.com.tw/dictionary?hl=zh-TW&q=delicatessen&sl=en&tl

=zh-TW&oi=dict_lk

 

 

 


Kate 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

diary           /'daɪərɪ/        日記

dairy          /'dɛrɪ/            noun               牛奶場

                                              adjective         乳品的

 


                                  
                        non-dairy                      非乳製的

                        non-dairy cream            合成奶油(不含牛奶的)



                       dairy farm                     牛奶及牛奶製品農場

                       full-fat dairy product       全脂乳製品

 

 

 

http://www.google.com.tw/dictionary?langpair=en|zh-TW&q=dairy&hl=zh-TW&aq=f

 

Kate 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 更新日期:2010/09/11 16:29

 

(中央社台北11日電)86高齡的武俠小說名家金庸,3年前開始修讀英國劍橋大學博士學位,攻讀的唐代盛世繼承皇位制度論文獲得指導老師麥大維高度評價,今年7月決定頒授他哲學博士學位,並在日前領到證書。

本名查良鏞的金庸申請念博士時,已獲劍橋頒授榮譽博士。他在2005年獲頒劍橋榮譽文學博士名銜,隨即以81歲高齡赴劍橋攻讀歷史學碩士、博士,並在2006年12月完成劍橋大學碩士論文「初唐皇位繼承製度」(The imperial succession in early Tang China)。

他曾說,自己追求的不是學位而是學問,而且:博士論文一定要有創見

據香港媒體報導,劍橋大學負責人及麥大維,日前到香港頒授博士學位證書給金庸。

麥大維 (David McMullen)日前透過電子郵件向香港明報等媒體表示,金庸的博士論文研究唐代盛世時期,東宮太子繼承皇位制度,由開國的唐高祖說到唐玄宗,「不但生動刻劃了古代太子的禮節、職責、繼位儀式及東宮的影響力,更透過整合正史、野史,分析太子繼位牽涉的宮廷政治權力鬥爭。」

對金庸透徹分析唐代政治權術,麥大維深感佩服:「沒有學者對此作過如此深入的研究。」

他說,金庸和其它博士生一樣,撰寫論文時會拿草稿跟他多次討論修訂,「當金庸住在劍橋時,我會去他家談論文,他的妻子會幫忙將修訂部分打字記錄。」

麥大維憶述,金庸在劍橋時和普通學生一樣,每週參加研究生讀書會,也在餐廳和一般大學生或研究生一起吃飯,為人親切,友善並樂意和來自世界各地的華人、研習漢學的外國人分享心得。

他還記得,一次校內學生為金庸辦派對,有些參加的華裔學生,特地裝扮成金庸小說的角色郭靖、黃蓉、楊過、小龍女,一同出場向武俠小說大師表示敬意。

 

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100911/5/2cusq.html

 

 

高齡86歲 金庸從劍橋博士班畢業了!

 更新日期:2010/09/11 17:05 大陸新聞中心/綜合報導

 

86歲的武俠小說名作家金庸,2008年到英國劍橋大學攻讀博士學位,他所研究的「唐代盛世繼承皇位制度」論文,深獲指導老師麥大維的高度讚賞,「沒有學者對此作過如此深入的研究」。因此,麥大維決定在7月頒授博士學位給金庸,金庸也在日前領到了畢業證書。

2005年,當時81歲的金庸到劍橋攻讀歷史學碩士,並在06年12月完成碩士論文「初唐皇位繼承制度」(The imperial succession in early Tang China);2008年,金庸再到劍橋申請攻讀博士,小他15歲的教授麥大維(David McMullen)就是他的指導老師。

「沒有學者對此作過如此深入的研究。」當金庸完成關於唐代盛世時期,東宮太子繼承皇位制度的博士論文後,麥大維忍不住對他透徹的分析深感佩服。麥大維說,金庸從開國的唐高祖說到唐玄宗,生動刻劃古代太子的禮節、職責以及東宮的影響力。

麥大維指出,金庸整合正史與野史,精闢分析太子的政權鬥爭,一段唐代由盛轉衰的關鍵「安史之亂」尤其精采,「安祿山叛變時,唐玄宗李隆基派了兒子榮王平亂,後來榮王戰死,正史卻沒提及死因,金庸覺得正史有問題,分析是太子把弟弟榮王殺掉。」

據金庸認為,很多證據都足以證明榮王戰死的歷史有假,其實是太子發動政變將弟弟殺死,唐玄宗也因為太子佔有軍隊,所以不敢輕舉妄動,「從唐太宗開始,到宋元明清,都是所謂『槍桿裡出政權』,哪個人兵權在手,就是哪個人做皇帝。」

據香港《明報》報導,麥大維是在今年7月決定頒授金庸哲學博士學位,他與劍橋大學的負責人日前也到香港將畢業證書交給金庸。麥大維指出,金庸和其他博士生一樣,撰寫論文的過程中會拿著草稿和指導老師討論,「金庸曾說自己追求的不是學位,而是學問。」麥大維說,他從金庸的論文更了解唐代政治文化,能成為金庸的老師讓他非常驕傲。

 


http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100911/17/2cuu9.html

 

 

 

Kate 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

 

http://www.youtube.com/watch?v=zUpTJg2EBpw&a=GxdCwVVULXeXYxefO12ZxZNOLiCVmlxk&list=ML&playnext=1

 

 

Some people say a man is made outta mud 

A poor man's made outta muscle and blood 
Muscle and blood and skin and bones 
A mind that's a-weak and a back that's strong

You load sixteen tons, what do you get? 
Another day older and deeper in debt 
Saint Peter don't you call me 'cause I can't go 
I owe my soul to the company store

I was born one mornin' when the sun didn't shine 
I picked up my shovel and I walked to the mine 
I loaded sixteen tons of number nine coal 
And the straw boss said "Well, a-bless my soul"

You load sixteen tons, what do you get? 
Another day older and deeper in debt 
Saint Peter don't you call me 'cause I can't go 
I owe my soul to the company store

I was born one mornin', it was drizzlin' rain 
Fightin' and trouble are my middle name 
I was raised in the canebrake* by an ol' mama lion 
Cain't no-a high-toned woman make me walk the line

You load sixteen tons, what do you get? 
Another day older and deeper in debt 
Saint Peter don't you call me 'cause I can't go 
I owe my soul to the company store

If you see me comin', better step aside 
A lotta men didn't, a lotta men died 
One fist of iron, the other of steel 
If the right one don't a-get you, then the left one will

You load sixteen tons, what do you get? 
Another day older and deeper in debt 
Saint Peter don't you call me 'cause I can't go 
I owe my soul to the company store

 

 

有人說這個男人是個沒用的東西
有血有肉但是個窮光蛋
血肉之軀但骨瘦如柴
思想軟弱但臂膀堅強

拖運了十六噸煤,你掙得了什麼?
又一天的衰老和更深重的債務
聖人彼得不用叫我,因為我不能走
我欠著公司——自己的靈魂呢

我在黎明前的早晨醒來
拿起了鐵鏟,我走向煤礦
我拖運了十六噸的九號煤
工頭的助手說:“噢!我的天!”

拖運了十六噸煤,你掙得了什麼?
又一天的衰老和更深重的債務
聖人彼得不用叫我,因為我不能走
我欠著公司——自己的靈魂呢


我出生在一個綿綿細雨的早晨
困境和鬥爭是我當中的名字
我在樹林中被“母老虎”養大
這個卑鄙的女人讓我走上了這條路

拖運了十六噸煤,你掙得了什麼?
又一天的衰老和更深重的債務
聖人彼得不用叫我,因為我不能走
我欠著公司——自己的靈魂呢

看見我過來,你最好閃到一邊
許多小子沒讓開,結果這些家夥都玩完
我給了他們一鐵拳接著是另一拳
要是右邊一拳沒打中,左邊一拳就會打中

拖運了十六噸煤,你掙得了什麼?
又一天的衰老和更深重的債務
聖人彼得不用叫我,因為我不能走
我欠著公司——自己的靈魂呢

 

 

http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/audio/2003-10/14/content_1122704.htm

 

 

靜心等(Sixteen Tons) 歌詞



你何必要說苦 何必要說苦
快向前走找尋你的生路 找尋生路
要跨穩步 要跨穩步 才到安樂土
你要靜心等 振作精神
要一步又一步振作你的精神
要快快灑開大步難關渡
要求幸福必須挨盡辛苦

你要做大丈夫 要做大丈夫 快抬起頭
還要高聲歡呼 你灑開大步就沒攔阻 要灑開大步
才到安樂土 你要靜心等 振作精神
要一步又一步振作你的精神 要快快灑開大步難關渡
要求幸福 必須挨盡辛苦

 

 

http://lyrics.oiktv.com/lyric.php?sid=2076&aid=3914&lid=44746

 

 

 

 

 

Kate 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 

歐洲現在最受歡迎的DJ,可能出乎大家意料,竟然是一位69歲的阿嬤。滿頭銀髮的英國阿嬤佛洛爾斯,幾年前因為孫子的生日舞會,接觸到電子音樂開啟她想當DJ的人生夢想,在家人的支持下,她花了4年時間學習混音,現在這位搖滾阿嬤不只紅遍歐洲夜店,甚至還要出單曲,宣揚自己的音樂理念。 


忽明忽暗、閃閃爍爍的夜店內,年輕人在舞池中央熱舞狂歡,只是帶動這熱鬧氣氛的,卻是這位滿手皺紋、滿頭銀髮的阿嬤佛洛爾斯。 

跟隨音樂節拍扭腰擺臀,佛洛爾斯的熱力一點也不輸給年輕人。她今年高齡69,卻已經是歐洲各大夜店爭相邀約的超級DJ,佛洛爾斯的混音人生,就從孫子的生日舞會開始。搖滾阿嬤佛爾洛斯:「那真的充滿精力和樂趣,這是真正在享受音樂舞蹈,我當時就想,我喜歡這個。」 

坐而言不如起而行,佛洛爾斯的行動力,恐怕讓很多年輕人自嘆不如。為了學習混音技巧,這位「搖滾阿嬤」法國學習電音基礎,佛洛爾斯說家人的鼓勵,是她投入DJ工作最大的原動力。佛爾洛斯:「我兒子認為,媽,您就去做吧。」 

紐約時報廣場到東京秋葉原電器街,從法國坎城影展巴黎頂級夜店,「搖滾阿嬤」還打算推出個人EP,繼續走她充滿驚奇的DJ路。 

 

http://www.djmart.info/phpBB2/viewtopic.php?t=16164&view=previous&sid=5b021a05ee78fc907a57cb35ba41ccb9




 
http://www.youtube.com/watch?v=aQIAjDA_mqU&feature=related


 
http://www.youtube.com/watch?v=l7Z9DoYDkQQ&feature=related

 

 

 

 

 

Kate 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 更新日期:2010/09/02 14:15

 

(路透芝加哥1日電)

美國研究人員今天表示,平日每晚睡不到8小時的青少年,會比睡超過8小時的青少年,吃更多油脂食物和零食。

研究人員表示,睡太少會造成飲食慢性改變,增加肥胖機率,尤其是青少女。

先前研究就曾指出,睡太少會導致體重上升,不過這項新發現說明了多餘的熱量從何而來。

 

研究作者瑞德蘭(Susan Redline)醫師和同事對240名16至19歲、參與睡眠研究的青少年進行調查。他們靠著1種腕錶裝置監測青少年的睡眠,並且由專業人員訪問,以計算他們的食物攝取量。

研究人員發現,平日每天睡不到8小時的青少年,比睡8小時以上的青少年,從脂肪獲得的熱量高出2.2%,從碳水化合物得到的熱量則少3%。

瑞德蘭在聲明中表示:「睡較少的人每天脂肪攝取相對增加2.2%,長久下來可能會導致累積熱量攝取變多,使肥胖和心血管疾病的風險升高。」中央社(翻譯)

 

 

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100902/16/2c9tw.html

 

 


Kate 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 更新日期:2010/09/02 15:00 文/林宏達

 

iPad崛起,讓開發蘋果技術的人才,鹹魚翻生,從以前的冷門人才,變成現在炙手可熱、人人搶著要的工作機會;新行業、新工作機會,應運而生。

一位在iPhone平台上有多年開發經驗的程式設計師觀察,「現在台灣市場上,有經驗,能開發蘋果程式的人,手上的案子都是滿的。」在蘋果電腦程式設計有多年經驗的益科總經理蘇彥碩觀察,這個族群在台灣約只有上千人,有經驗、能開發複雜軟體的人,就更少了。

人才少,需求卻不斷增加。iPad還沒上市,許多台灣企業,都搶著推出自己的iPad軟體。這種趨勢,讓三種人才現在在人力市場上,機會大增。

第一種人才:程式設計師。要寫出在iPhone上可以執行的程式,必須熟悉如何精細的控制記憶體,因為蘋果的審查條件之一,就是會不會讓系統當機,如果功力不夠,被蘋果抓出問題,或是用到蘋果禁止開發者使用的功能,就算程式寫出來,也無法上架。一個有經驗的iPhone程式設計師,平均月收入在七至十五萬之間

第二種人才:介面設計師。這種人比程式設計師難找,因為過去電腦都是用滑鼠當成操作介面,蘋果改用觸控介面後,以手指操作,怎麼設計介面,是程式能不能成功和使用者溝通的關鍵。如何引導消費者自然而然的從這個點按到下個點,引導他做出設計師要的選擇,就是設計師的功力。 那什麼人符合介面設計師的資格?蘇彥碩表示,「判斷標準,還是這個人的作品和臨場反應。」每次找介面設計師,多半是拿一個現成的程式介面,請他批評這款介面設計的優缺點,觀察他的思路和敏感度。資深介面設計師的收入,約在七到十五萬之間。 第三種人才:系統整合工程師。看到iPad的趨勢,台灣電子廠也急著開發自己的平板觸控電腦,一位獵人頭公司主管觀察,在這個領域,整合軟硬體,開發嵌入式系統的工程師,最為吃香。 「這種人多半大學念的是電機工程,再拿一個電腦科學的碩士,他們既懂硬體線路,也專精軟體。」他分析,在電子廠中,這種人才是技術門檻高,大家搶著要的人才。若符合資格,一個五到八年經驗的工程師,年收入都在百萬元以上,如果是帶團隊,會落在兩百萬到三百萬元之間。

由於各廠商都想分食平板電腦大餅,今年以來,系統整合工程師嵌入式系統工程師,是獵人頭公司最有興趣標的之一。

 

 

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100902/116/2c9wd.html

 

 

 

Kate 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 更新日期:2010/09/10 11:42 生活中心/台北報導

 

日常生活中存在著許多無形殺手,像是您習慣咬免洗筷,或把牙籤一直含在嘴裡嗎?小心把木頭上的二氧化硫、甲醛吃下肚,恐怕會增加罹患口腔癌、鼻咽癌或淋巴腺癌風險

有網友PO文表示,自己的朋友不抽菸、不吃檳榔,但飯後習慣叼根牙籤,沒想到口腔破皮遲遲未好,一檢驗竟已是口腔癌末期。新光醫院腎臟科主治醫師江守山表示,業者為了讓免洗筷的顏色好看,會以化學物質漂白,甚至使用吊白塊,「吊白塊本身有甲醛,甲醛可以引發鼻咽癌、血液方面的腫瘤。」

而在電影《英雄本色》中,小馬哥周潤發咬著火柴的模樣超帥,有民眾有樣學樣咬起牙籤,但醫生看了好擔心。江守山指出,「看起來比較危險的就是,長期把有問題的木材放在嘴巴裡面含住它,那你就會吃下大量有毒物質。」

雖然二氧化硫在人體中兩天內就會代謝掉,但持續用免洗筷等於不斷補充有毒物質。江守山提醒,非不得已,使用前最好泡一下熱水,減少筷子上的二氧化硫,不過最好的方法還是用環保筷最安全。(新聞來源:年代新聞記者陳怡芸、廖珍儀)

 

 

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100910/17/2csbw.html

 

 

 

 

Kate 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 更新日期:2010/09/10 16:35

 

工作壓力大,當心心血管病疾病找上門!研究顯示,除了家族史、吸菸、三高疾病外,「工作壓力」也是心血管疾病的危險因子,調查發現,高壓工作者的心血管死亡風險,比低壓工作者高出二點二倍,臨床上就有一位年紀只有三十多歲的女性上班族,血脂體重都正常,卻三度在上班中倒下,緊急就醫後發現,是因為壓力過大引發急性心臟病,醫師提醒,拼工作要賺錢也別忘了適時紓壓,遠離心血管疾病風險。(陳奕華報導)

心臟基金會針對三大都會區一千多名上班族調查發現,七成八的受訪者每天工作超過八小時,其中過半數民眾,身體會出現肩頸痠痛、眼睛疲勞跟容易疲倦等負面狀況,甚至有一成八的人因為工作壓力大幾乎天天失眠,但是面對龐大工作壓力,四到五成的上班族會選擇聊天、睡覺、看電視等方式舒壓,只有大約兩到三成是藉由運動減壓,中華民國基金會副執行長程俊傑提醒,工作壓力不可輕忽,因為精神壓力會引起多種心血管疾病,提高心血管疾病致死風險兩倍

「工作因素、就是你太勞累然後壓力很大,引起你這個循環系統,你的腦血管循環血管臨時突發病變,造成這種猝死、所謂的過勞死。」

心臟基金會提醒,工作壓力跟冠狀心臟疾病相關性超過50%,高度壓力可能造成膽固醇、身體BMI異常,建議除了飲食控制、避免高油高糖高鹽外,運動舒壓也很有幫助,工作一段時間,可以做做簡單的伸展操,達到放鬆效果,預防心血管疾病發生。

 

 

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100910/1/2csry.html

 

 

 

Kate 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

 更新日期:2010/09/10 21:16

 

現代人越來越晚結婚,很多人將聯誼活動視為是找到理想對象的最佳方法,台灣一年裡,包括公私立單位,舉辦的徵婚、聯誼活動,多達上千起,很多人終成眷屬,但現在卻出現了,專門利用這種聯誼活動,來找婚外情、一夜情的獵豔高手,藉由外貌、談吐、送禮等方式,讓許多女性朋友上鉤,許多婚友社在辦活動時明知道有這種不肖份子參加,卻很難阻止,有一名35歲的李小姐,三年多前在婚友活動中,以為找到如意郎君,金錢、時間、精神都全部投入,沒想到卻從朋友口中得知,這未婚夫竟然是婚友活動跑趴高手,傷心難過的自己,只不過是對方玩弄的對象之一。

這是三年前,李小姐認識未婚夫的場景,聯誼活動中,一大群人走在碧潭橋上,成雙成對的男女撐著小傘,來參加徵婚聯誼,浪漫的在細雨中散步,來到室內,一個一個自我介紹,手裡抄著個人資料,想要好好認識對方,成為自己的另一半,活動中還穿插小遊戲,玩得很開心,當時李小姐正和剛認識的男朋友互換小禮物,但是這個畫面卻成為李小姐心中的痛。

手裡拿著照片,這是李小姐3年前在聯誼活動認識的男朋友,就在那場活動她們開始交往,相片中兩個人緊緊相擁,原本說好要結婚,還要感謝當年的主辦單位促成好姻緣,不過朋友的一句話卻讓他發現,身旁的未婚夫根本是個超級婚友活動的玩咖,原來未婚夫的經常性消失終於有了答案,搞了半天才知道,兩人才相處半年另一半就露出馬腳,不但身邊的異性換人了,甚至還同時參加別的婚友社活動,李小姐知道被背叛心也碎了,越講越難過,完全沒想到參加聯誼配對,本來以為修得正果,卻是被重重傷害,再看看當年聯誼活動中,自己和對方初次認識的畫面,自己是因為找到好對象而高興,對方卻是因為又找到個傻子而洋洋得意。

 

 

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100910/69/2ctek.html

 

 

 

 

Kate 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()