最近，三番兩次把字看錯？！  怎麼著？

1. 把代碼 700 看成 007 ！     （ 果然是電影看太多了！ ）

2. 未細查原文Woodstock，居然把中譯電影片名看成「胡土托風波」！

  （購票時，就這麼唸片名，「士 土 不 分」，糗大啦！）

3. 剛才又把網路新聞 賦改會決議 後年開徵能源稅  ，看成「賊」改會 ！

 （再定睛一看，好在沒唸出來！）

 


arrow
arrow
    全站熱搜

    Kate 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄